Prevod od "si to znovu" do Srpski

Prevodi:

želite ga ponovno

Kako koristiti "si to znovu" u rečenicama:

Už mě to sice trochu unavuje, ale probereme si to znovu.
Већ сам мало уморан, али поновимо правила још једном.
Zkus si to znovu a zabiju tě.
Probaj još jednom, i ubiæu te.
Prošla jsem si to znovu a znovu a proč by sem strkali nevinné lidi?
Stoput sam to uèinila. Zašto bi ovamo bacili nedužne?
Ale teď, nevím cos řekla nebo udělala, ale řekli, žes ukázala velkou odvahu a víru, a tak si to znovu promysleli
Ali sada... Ne znam šta si rekla ili uradila, ali kažu da si pokazala hrabrost i veliku veru. Dovoljno da ponovo razmisle.
Pokud neznáš řešení, přečti si to znovu.
Ako ne uspiješ riješiti, proèitaj ga još jednom, pa još jednom.
Mezi tím si to znovu a znovu čtou právníci, hledají červené značky, cokoliv, co se zdá nevysvětlené.
Advokati ga do samog kraja èitaju i proveravaju, tražeæi znake upozorenja, sve što bi moglo da izazove sumnju.
Poslechňeme si to znovu a tentokrát poslouchej pauzy.
Poslušajmo ponovo i ovaj put pozorno slušaj pauze.
Nebo na druhou stranu jí to zabíjí. Můžeme si to znovu projít od začátku.
Ili, u èudnom sluèaju da ju to ubija, možemo opet poèeti iz poèetka.
Vyškrtl mě s té dohody s Marinou Jdu ho požádat, aby si to znovu promyslel.
Izbacio me je iz posla oko Marine i hoæu da opet to razmotri.
Chci si to znovu projít a zjistit, kolik nám jich ještě uniklo.
Hocu da predem sve i vidim koliko smo drugih propustili.
Možná si to znovu rozdali v poušti.
Možda su u pustinji imali revanš.
Ngobo, seřaďte muže do formace a sjedem si to znovu.
Ngoba, skupite ljude u formaciju pa da krenemo iz poèetka.
Říkají, že to bylo na nějakou dobu naposledy a já jen doufám, že mají pravdu, protože si to znovu nezasloužíme.
Kažu da je to zadnja i nadam se da jest, jer to ne zaslužujemo opet.
Chceš, abych si to znovu rozmyslela?
Hoæeš da me natjeraš na treæe mišljenje?
Spočítal bych si to znovu, být vámi.
Ja bih prebrojao još jednom, da sam na tvom mestu.
Já si to znovu nemůžu dovolit, a Dukovi to taky znovu neudělám.
Ne mogu to opet sebi napraviti i neæu to napraviti Dukeu.
Nikdy vás nenapadlo si to znovu promyslet?
Nije vam palo na pamet da razmislite dva puta?
Řekl, že to udělal, a stáhne se, ale když jsem si to znovu zkontroloval, ukázalo se, že mě doběhl.
Rekao je da je to obavio, i onda je otišao, ali kad sam proverio, ispalo je da me je zeznuo.
Tak si to znovu projdeme, aby ses při výslechu zase nesložila.
Idemo ponovo da budem siguran da se neæeš slomiti.
A teď ho do toho zase zatáhneš, aby si to znovu připomněl?
Sad æeš ponovo da ga uvuèeš u to? Da sve nanovo preživljava?
Má pravdu, projdeme si to znovu.
U pravu je, ponovit æemo plan.
Poslechni si to znovu, chci... s tím něco udělat.
Poslušaj to ponovo, želim... da uradim nešto sa tim.
Ari, nedráždi mě, nebo si to znovu rozmyslím.
Ari, ne forsiraj me jer æu da se predomislim opet.
Dáme si to znovu, letče, tentokrát jako bys to myslel vážně.
Idemo ponovo, pilotu, ali sada to stvarno misli.
Promiň, nemůžu si to znovu prožit.
Žao mi je. Ne mogu opet da idem tim putem.
Je na čase si to znovu přiznat.
Vreme je da je ponovo prigrlimo.
Nebudu si to znovu číst ve vašem článku.
Не сећам се чита да у свом чланку.
Proč jste mě sem přivedli, abych si to znovu prožila?
Zašto ste me doveli ovamo i naterali da to ponovo proživim?
0.44898796081543s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?